Ноктюрны Фридерика Шопена (1810—1849) публикуются под редакцией его ученика и ассистента Кароля Микули (1821 — 1897).
.В своей работе, завершенной в 1879 году, Микули опирался на уникальные материалы: прежде всего, на подлинные автографы, а также на прижизненное парижское издание фортепианных произведений Шопена (с его собственноручными пометками), по которому композитор занимался со своими учениками.
.The present edition of the nocturne by Fryderyk Chopin (1810—1849) is based on the complete works of the composer edited by Karol Mikuli (1821—1897), a pupil and assistent of Chopin. The sources of Mikuli's edition (completed in 1879) were unique. Those were, firstly, the composer's manuscripts and, secondly, printed copies of his works, bearing marks put down by Chopin in teaching his pupils.
. 0
